Le photographe de Bruxelles Xavier Portela a profité d’un séjour dans la ville nippone pour mettre en image Kyoto au néon en complément de sa série Glow.
Une grande ville, ancienne capitale du Japon, avec la sensation d’évoluer dans une petite, son séjour prévu de quelques jours a finalement duré deux semaines à explorer les trésors cachés des lieux.
I visited Kyoto twice and the last time I was only planning to stay a couple of days. I didn’t know those couple of days would extend into two weeks on location. It’s such a big city but with the atmosphere and design of a small city. You need to take time to appreciate the real value of Kyoto mainly because the best parts are hidden, when you arrive in the ultra-modern train station you are just seeing the tip of the iceberg, you’ll have to move further around and outside the center city to really discover all the best places. I don’t think I will ever have enough time in Kyoto.
It’s currently the city I miss the most since covid. I can’t wait to go back there, it’s one of those places where you will feel home even if you are very far from it.
Un endroit où l’architecture ultra moderne, baignée par les éclairages aux néons comme d’autres villes, notamment asiatiques comme Séoul, Tokyo ou Hong-Kong, côtoie des éléments plus traditionnels et anciens comme le temple Kiyomizu-dera ou la forêt de bambou de Sagano.
Le photographe, comme dans certains de ses clichés précédents (voir Séoul ou Chicago) met en valeur les couleurs vibrantes de l’endroit, la dynamique de la ville mais aussi son côté mystérieux.
Voici quelques extraits de Kyoto au néon par Xavier Portela, en images:
(plus de ses clichés sur le site web du photographe ici ou sur sa page Behance là)
Toutes les photos: crédits Xavier Portela (CC BY-NC-ND 4.0).
Découvrez également ces portraits et silhouettes au coucher du soleil sur Venice Beach par le photographe.